Часть выполненной работы
Тема войны является весьма актуальной для общества любой страны, так как в истории человечества редко можно было отметить периоды развития, проходившие без войн. Тема войны имеет широкое преломление в жизнедеятельности носителей русской лингвокультуры еще и потому, что на протяжении последних ста лет наша страна испытала не одно потрясение войной []. Изменения, которые были порождением военных действий отразились на судьбе не только нашей страны, но и каждой семьи на протяжении нескольких поколений. Поэтому носители русского языка, обращаясь к теме войны, могут описывать очень широкий спектр эмоций и чувств. Средства русского языка, описывающие военную тематику, занимают широкий пласт русского языка, в связи с чем, лингвистическое описание такой составляющей языковой картины, как война, позволит углубить познания языковой картины мира носителей русской лингвокультуры.
Актуальность исследования обусловлена повышенным интересом лингвистической науки к коммуникативному аспекту высказываний о войне в современном русском дискурсе. Изучение способов репрезентации информации о войне, содержащихся в сознании носителей определенной лингвокультуры позволяют наиболее полнее раскрывать механизмы мышления и речи. Использование фреймового подхода для такого рода лингвистического исследования является наиболее целесообразным, так как понятие фрейма опирается на телесный способ общения человека с окружающим его миром, что напрямую связано с отражением в русском языке информации о специфике восприятия войны носителями русского языка.
В основе теории фреймов лежит гипотеза о том, что знания о мире складываются из определенных сценариев с фиксированным набором фреймов – стереотипных ситуаций [Волосухина]. Таким образом, фреймы являются экономным способом передачи информации о любой интересующей человека теме. Более того, фреймы наряду с явным содержанием, содержат еще и подразумеваемые сведения, вследствие чего они облегчают для лингвиста процесс обработки информации.
Все вышесказанное повлияло на выбор темы курсового исследования: «Фрейм войны в современном русском дискурсе».
Объект исследования: высказывания, репрезентирующие фрейм войны.
Предмет исследования: речевые и языковые способы актуализации фрейма войны в современном русском дискурсе.
Цель исследования: представить описание высказываний, репрезентирующих фрейм войны как ментальной единицы в современном русском дискурсе.
Задачи исследования:
1. Изучить теоретические аспекты понятийного аппарата исследования: категория фрейма и понятие «дискурс» в современной лингвистике.
2. Определить структуру фрейма войны в современном русском дискурсе.
3. Провести лексико-семантический анализ фрейма войны в современном русском дискурсе.
При проведении исследования использовались следующие методы:
– описательный метод;
– дефиниционный, интерпретативный и контекстуальный анализ;
– прием количественных подсчетов.
Источниками для данной работы послужили:
– специализированные статьи средств массовой информации из раздела «Мнение»;
– интервью политиков, военных экспертов и общественных деятелей;
– комментарии к статьям на тему «Война»;
– электронные специализированные издания на русском языке;
– также высказывания о войне, эпизодически зафиксированных в устной речи….
Актуальность исследования обусловлена повышенным интересом лингвистической науки к коммуникативному аспекту высказываний о войне в современном русском дискурсе. Изучение способов репрезентации информации о войне, содержащихся в сознании носителей определенной лингвокультуры позволяют наиболее полнее раскрывать механизмы мышления и речи. Использование фреймового подхода для такого рода лингвистического исследования является наиболее целесообразным, так как понятие фрейма опирается на телесный способ общения человека с окружающим его миром, что напрямую связано с отражением в русском языке информации о специфике восприятия войны носителями русского языка.
В основе теории фреймов лежит гипотеза о том, что знания о мире складываются из определенных сценариев с фиксированным набором фреймов – стереотипных ситуаций [Волосухина]. Таким образом, фреймы являются экономным способом передачи информации о любой интересующей человека теме. Более того, фреймы наряду с явным содержанием, содержат еще и подразумеваемые сведения, вследствие чего они облегчают для лингвиста процесс обработки информации.
Все вышесказанное повлияло на выбор темы курсового исследования: «Фрейм войны в современном русском дискурсе».
Объект исследования: высказывания, репрезентирующие фрейм войны.
Предмет исследования: речевые и языковые способы актуализации фрейма войны в современном русском дискурсе.
Цель исследования: представить описание высказываний, репрезентирующих фрейм войны как ментальной единицы в современном русском дискурсе.
Задачи исследования:
1. Изучить теоретические аспекты понятийного аппарата исследования: категория фрейма и понятие «дискурс» в современной лингвистике.
2. Определить структуру фрейма войны в современном русском дискурсе.
3. Провести лексико-семантический анализ фрейма войны в современном русском дискурсе.
При проведении исследования использовались следующие методы:
– описательный метод;
– дефиниционный, интерпретативный и контекстуальный анализ;
– прием количественных подсчетов.
Источниками для данной работы послужили:
– специализированные статьи средств массовой информации из раздела «Мнение»;
– интервью политиков, военных экспертов и общественных деятелей;
– комментарии к статьям на тему «Война»;
– электронные специализированные издания на русском языке;
– также высказывания о войне, эпизодически зафиксированных в устной речи….
